| | 1918 | 2008 | Шпак В. | Великопісне | Великопостное |
| 1974 | 1923 | | Рильський М. | Кладовище паровозів | Кладбище паровозов |
| 1974 | 1924 | | Дмитерко Л. | Несамовитий панцерник | Неистовый бронепоезд |
| 1974 | 1924 | | Дмитерко Л. | Весна республіки | Весна республики |
| 1974 | 1925 | | Сосюра В. | Рубають ліс | Лес рубят |
| 1974 | 1925 | | Шмигельський А. | Май | Май |
| 1974 | 1926 | | Рильський М. | Фруктова весна передмість | Фруктовая весна предместий |
| 1974 | 1926 | | Рильський М. | Вино | Вино |
| 1974 | 1927 | | Дмитерко Л. | Балада про мідного монарха | Снимают памятник Александру III |
| 1974 | 1927 | | Шеремет М. | Леді Макбет | Леди Макбет |
| 1974 | 1927 | | Бажан М. | Адмірал землечерпалок | Адмирал землечерпалок |
| 1974 | 1927 | | Голованівський С. | Викрадення Афродіти з Музею | Похищение Афродиты из Музея изящных искусств |
| 1974 | 1928 | | Карський Ю. | Сім-ріка | Сим-река |
| 1974 | 1929 | | Карський Ю. | Три ландштурмісти | Три ландштурмиста |
| 1974 | 1929* | | Карський Ю. | Вкраїна глухо хвилювалась | Украйна глухо волновалась |
| | 1931 | 1931 | Вороний М. | Швидкий поїзд | Скорый поезд |
| 1974 | 1931 | | Коломіець В. | Зимові ямби | Зимние ямбы |
| 1974 | 1931 | | Півторак Ф. | Гарячий цех | Горячий цех |
| 1974 | 1931 | | Шеремет М. | Знов на Батьківщині | Опять на родине |
| 1974 | 1931 | | Рильський М. | Дощ | Дождь |
| 1974 | 1931 | | Шеремет М. | Земвідділ у колишній гостиниці | Земотдел в бывшей гостинице |
| 1974 | 1932 | | Дмитерко Л. | Листя над Москвою | Листья над Москвой |
| 1974 | 1932 | | Герасименко К. | Товаришу Горькому | Товарищу Горькому |
| 1974 | 1932 | | Усенко П. | Червонофлотська | Краснофлотская |
| 1974 | 1932 | | Первомайський Л. | Жалобні сурми журавлів | Траурные трубы журавлей |
| 1974 | 1932 | | Бажан М. | Зустріч | Встреча |
| 1974 | 1932 | | Рильський М. | Свято кінчається | «Не поспевает жизнь за нами...» |
| Tych | 1933 | 1939 | Тичина П. | Злива під час маніфестації | Ливень во время демонстрации |
| 1974 | 1933 | | Герасименко К. | Степ | Степь |
| 1974 | 1933 | | Малишко А. | Петербург | 9 января 1905 года |
| 1974 | 1933 | | Бажан М. | Гімн | Гимн |
| 1974 | 1934 | | Первомайський Л. | В години хворості | Во время болезни |
| 1974 | 1934 | | Малишко А. | Останній поїзд | Последний поезд |
| 1974 | 1935 | | Рильський М. | Загес | Загэс |
| 1974 | 1935 | | Півторак Ф. | Весняні вірші | Весенние стихи |
| 1974 | 1935 | | Рильський М. | Майстерність | Мастерство |
| 1974 | 1935 | | Рильський М. | Цвітуть гортензії в Батумі | Цветут гортензии в Батуми |
| 1974 | 1936 | | Шеремет М. | Електровоз в Хібінських тундрах | Электровоз в Хибинских тундрах |
| 1974 | 1936 | | Рильський М. | Пам’яті Пушкіна | Стихи о Пушкине |
| 1974 | 1936 | | Шпорта Я. | «Ластівки летіли, відлітали...» | Дневник происшествий |
| 1974 | 1936 | | Сосюра В. | Стійкий солдат | Стойкий солдат |
| Tych | 1939 | 1939 | Тичина П. | Шота Руставелі | Стихи о Шота Руставели |
| 1974 | 1939 | | Малишко А. | Шевченко | Стихи о Шевченко |
| 1974 | 1941 | | Терещенко М. | Київ | Киев («В синеве – каштаны...») |
| 1974 | 1941 | | Масенко Т. | Вартова | Дежурная |
| 1974 | 1942 | | Сосюра В. | Напередодні | Накануне (21 июня 1941 года) |
| 1974 | 1942 | | Рильський М. | На переднім краї оборони | На переднем крае обороны |
| 1974 | 1942 | | Масенко Т. | Ешелон | Эшелон |
| 1974 | 1942* | | Пригара М. | Крижана весна | Ледовая весна |
| 1974 | 1943 | | Терещенко М. | Осінь 1941 року | Осень 1941 года |
| 1974 | 1943 | | Новицький О. | Армія Паулюса | Армия Паулюса |
| 1974 | 1943 | | Терещенко М. | Харків | Харьков |
| 1974 | 1946 | | Усенко П. | Радянський вартовий | Советский часовой |
| 1974 | 1947 | | Усенко П. | Донбас | Донбасс |
| | 1951 | 2008 | Шпак В. | «Собор Андрія і узвіз...» | «Собор Андрея и откос...» |
| 1974 | 1952 | | Півторак Ф. | Щастя | Счастье |
| 1974 | 1953 | | Півторак Ф. | Велика Волга | Большая Волга («Поезд...») |
| 1974 | 1955 | | Півторак Ф. | «Ой, країна моя заклечена...» | «Вся ли нами страна замечена?..» |
| 1974 | 1955 | | Коломієць В. | Далекий шлях | Дальний путь |
| 1974 | 1956 | | Упеник М. | Будинок Ульянових у Києві | Домик Ульяновых в Киеве |
| 1974 | 1961 | | Новицький О. | Лірика | Лирика |
| | 1963 | 2008 | Шпак В. | «Та де вже Рим...» | «Какой там Рим...» |
| 1974 | 1963 | | Олійник Б. | «Іще лежать мости в Дніпрі...» | «Еще лежат мосты в Днепре...» |
| 1974 | 1965 | | Олійник Б. | Ода теодоліту | Ода теодолиту |
| 1974 | 1967 | | Упеник М. | 1917 рік | 1917 год |
| 1974 | 1967 | | Упеник М. | В лісах Закарпаття | В лесах Закарпатья |
| 1974 | 1967 | | Упеник М. | «Замела дахи й дерева...» | «На тройке» |
| 1974 | 1967 | | Коломієць В. | Йоганн-Себастьян Бах | Иоганн Себастьян Бах |
| 1974 | 1967 | | Коломієць В. | Вітряно | Ветрено |
| 1974 | 1967 | | Юхимович В. | У пору екзаменів | «Пусть параллели в далях сходятся...» |
| 1974 | 1967 | | Упеник М. | «Герою позитивний...» | Положительный герой |
| 1974 | 1967 | | Упеник М. | Вік нинішній і вік минулий | Век нынешний и век минувший |
| 1974 | 1968 | | Первомайський Л. | Поезія | Поезия |
| Hlus | 1968 | 1988 | Глущак А. | Поезія | Поезия |
| 1974 | 1968 | | Юхимович В. | Тарантаси | Тарантасы |
| 1974 | 1968 | | Новицький О. | Білі ночі | Белые ночи |
| 1974 | 1968 | | Юхимович В. | Симпозіум | Симпозиум |
| 1974 | 1969 | | Коломієць В. | Післямова | Послесловие |
| 1974 | 1969 | | Новицький О. | Прощавай | «До свиданья, мой латвийский север!..» |
| 1974 | 1969 | | Коломієць В. | Суботник | Субботник |
| 1974 | 1970 | | Новицький О. | За озером Розлив | За озером Разлив |
| 1974 | 1970 | | Юхимович В. | Мистецтво суперечити | Искусство противоречить |
| 1974 | 1970 | | Юхимович В. | Приморське містечко | Приморский городок |
| 1974 | 1970 | | Юхимович В. | На Місяці | На Луне |
| 1974 | 1970 | | Новицький О. | «Киргизіє, ти знов мені...» | «Киргизия, ты снишься мне...» |
| 1974 | 1970 | | Новицький О. | З віршів про Вірменію | Из стихов об Армении |
| 1974 | 1970 | | Новицький О. | Між буйних трав | Среди травы |
| 1974 | 1972 | | Новицький О. | Нічні подвір’я | Ночные дворы |
| 1974 | 1972 | | Первомайський Л. | «Над гімнастерками кравцям...» | «Сидят портные на столах...» |
| 1974 | 1972 | | Горлач Л. | Святковий вірш | Праздничное стихотворение |
| 1974 | 1973 | | Олійник Б. | «На узліску в зеленій обнові...» | Раннее вставанье |
| 1974 | 1973 | | Первомайський Л. | Кру-кру | Кру-кру |