Твардовський О.Т. (1910-1971)

196019341960Малишко А.«Радуюсь, іду по ріднім краю...» «Я иду и радуюсь...»
196019361960Малишко А.Зустріч Встреча
196019361960Малишко А.«Хто ж тебе знав...» «Кто ж тебя знал...»
196019361960Малишко А.Подруги Подруги
196019361960Малишко А.Пісня Песня
196019361960Малишко А.Син Сын
196019361960Малишко А.Нареченій Невесте
196019361960Малишко А.Сторона Муравія (поема) Страна Муравия (поэма)
196019371960Малишко А.«Не старіє у тебе краса...» Не стареет твоя красота
196019371960Малишко А.Суперники Соперники
196019371960Малишко А.Як Данило помирав Как Данила помирал
196019371960Малишко А.Про Данила Про Данилу
196019381960Малишко А.На весіллі На свадьбе
196019381960Малишко А.Ще про Данила Ещё про Данилу
196019381960Малишко А.Дід Данило в лазні Дед Данила в бане
196019381960Малишко А.Івушка Ивушка
196019381960Малишко А.За тисячу верст «За тысячу вёрст...»
196019391960Малишко А.Друзям Друзьям
196019391960Малишко А.Дід Данило в ліс іде Дед Данила в лес идет
196019401960Малишко А.Поїздка в Загір’я Поездка в Загорье
196019401960Малишко А.На хуторі Загір’я На хуторе Загорье
196019401960Малишко А.«День пригріє...» «День пригреет...»
196019401960Малишко А.Ленін і пічник Ленин и печник
196019401960Малишко А.Лист Письмо
196019401960Малишко А.Сірничок Спичка
196019411960Малишко А.Тобі, Україно Тебе, Украина
196019411960Малишко А.Коли ти летиш «Когда ты летишь...»
19422009Ящук В.Розповідь танкіста Рассказ танкиста
196019421960Малишко А.«Батьків і прадідів приміта...» «Отцов и прадедов примета...»
196019421960Малишко А.Пісенька Песенка
196019421960Малишко А.Балада про товариша Баллада о товарище
196019431960Малишко А.Нагорода Награда
196019431960Малишко А.Два рядки Две строчки
196019431960Малишко А.Батько й син Отец и сын
195419451954Воскрекасенко С.Василь Тьоркін (поема) Василий Теркин (поэма)
196019451960Малишко А.Я поліг біля Ржева Я убит подо Ржевом
196019461960Малишко А.Дім при дорозі (поема) Дом у дороги (поэма)
19482012Голубков П.В той день, коли скінчилася війнаВ тот день, когда окончилась война
196019491960Малишко А.Пам’яті Леніна Памяти Ленина
196019491960Малишко А.Світло – всьому світу Свет – всему свету
196019551960Малишко А.«Чи день мине, чи ніч майне...» «Ни ночи нету мне, ни дня...»
196019551960Малишко А.«Судьба мене не обділила...» «Нет, жизнь меня не обделила...»
19582015Залізняк С.«Хай славу ділять...» О сущем
196019591960Малишко А.За даллю даль (уривки) За далью – даль (поэма)
1966 Гризун А.«На карб не ставте дотепер...» «Я знаю, никакой моей вины...»
19662015Сисойлов М.«Моєї, знаю, тут нема вини...» «Я знаю, никакой моей вины...»
1954О.Твардовський. Василь Тьоркін. – Київ: Держлітвидав, 1954
1960О.Твардовський. Вірші, поеми. – Київ: Держлітвидав, 1960