В той день, коли скінчилася війна
І під салют усі стволи палили,
В той час на торжестві була одна
Так пам’ятна для наших душ хвилина.

В кінці шляху, в далекій стороні,
Під грім пальби прощались вперше всі і
Вже з усіма, хто згинув на війні,
Як з мертвими прощаються живії.

Ми до тих пір в душевній глибині
Ще так безповоротно не прощались.
Були ми з ними як би нарівні,
Лист обліковий тільки поділяв нас.

Ми з ними йшли дорогою війни,
В єдиному братерстві йшли до строку,
Їх славою також осяяні,
Від долі їх завжди не далі кроку.

І тільки тут, в цю особливу мить,
Так сповнену і величі, й печалі,
Від них змогли нас наче відділить:
Ці залпи нас назавжди розлучали.

Вселяла нам стволів ревучих сталь,
Що нам уже не числитись у втратах.
І, криючись серпанком, піде в даль
Берег в полеглих на війні солдатах.

І, відчуваючи крізь товщу днів і бід,
Як нас уносять хвилі залпів в човні,
Вони не сміють нам махнути вслід,
Не сміють слова мовити. Безмовні.

Ось так от, долею збентежені,
Прощалися на святі ми з братами.
І з тими, що в останній день війни
Ще тут, в строю стояли разом з нами;

І з тими, що війни великий шлях
Пройти зуміли ледь наполовину;
З тими, чиї могили десь в степах
Ще біля Волги обтікала глина;

І з тими, що вже на межі Москви
Сніги обрали ліжками своїми,
У передмістях на передовій
Зимою сорок першою; і з тими,

Що, і вмираючи, вже не могли
Надіятись на святість їх споко́ю
Останнього, під пагорбом землі,
Насипаним нечуждою рукою.

Із усіма – хай різна доля в них, –
Хто перед смертю вийшов в генерали,
А хто в сержанти вийти ще не встиг –
Бо строк йому відпущений був малий.

Із усіма, що відійшли від нас,
Причетними одній великій сіні
Знамен, пониклих, як велить наказ, –
І до єдиного вже з усіма віднині.

Ми попрощались. Змовк і гул пальби,
І час пішов. І заросли могили.
Берези, верби, клени та дуби
Вже вкотре листя там своє змінили.

Знов, знов з’являтимуться листя і трава,
І наші діти виростуть, й онуки,
А грім пальби в будь-Які торжества
Знов нагадає нам про ту розлуку.

І не за тим, що досі вдячні їм,
Що пам’ять в нас, вважається, така є,
І не за тим, ні, не за тим одним,
Що вітри воєн дмуть і не стихають.

І нам уроки мужності дані
В безсмерті тих, що в жменьку пилу впали.
Ні, навіть якщо б жертви всі війни
Останніми на цьому світі стали, –

Змогли б ми, залишивши їх в далі,
Без них прожить своїм окремим щастям,
Не бачити очима їх землі
І слухом їх не чути світу частку?

Життя пройшовши по своїй тропі,
І зрештой біля смертного отвору,
В собі самих щоб не вгадать собі
Їх схвалення, а може, їх докору!

Що ж, ми трава? Що ж, і вони трава?
Ні. Не ізбуть зв’язку нам з родом братнім.
Не мертвих влада, а того рідства,
Що навіть смерті стало непідвладним.

До вас, полеглі в битві світовій
За наше щастя на землі суворій,
Нарівні із живими, голос свій
Звертаю я у кожній пісні но́вій.

Вам не почути їх, не прочитать.
Рядки лежать, ніби німими стали.
Та ви – мої, були ви з нами в ряд,
Ви мене чули і ім’я вже знали.

У край німий, до спокою землі,
Звідки немає з розвідки ні предка,
Частку мене з собою ви взяли
З аркушика армійської газетки.

Я, друзі, ваш – у вас в боргу хожу,
Як у живих, – так само зобов’язан.
І якщо я, по слабкості, збрешу,
Вступлю в той слід, який мені заказан,

Скажу слова, що мало віри в них,
Не встигнувши їх видати повсюдно,
Не знаючи ще відгуку живих, –
Я докір ваш почую привселюдно.

Суду живих – не менш полеглих суд.
Нехай в душі до днів моїх скінчання
Живе, гримить уро́чистий салют
І Перемоги, і великого прощання.
Петро Голубков2012