| Hrab | 1812 | 1895 | Грабовський П. | «За край, де світ уздріли ми...» | «Отчизне кубок сей, друзья!..» |
| Otro | 1822 | 2012 | Отрошенко Ю. | Переможець | Победитель (Из Уланда)* |
| Star | 1823 | 1883 | Старицький М. | Вечір | Ночь |
| 1831 | Бичко В. | Спляча царівна (казка) | Спящая царевна (сказка) | ||
| 1831 | 2021 | Побийголод О. | ‹На взяття Варшави› (в скороченні) | Старая песня на новый лад | |
| 1839 | 1885 | Грінченко Б. | Камоенс (з Гальма) | Камоэнс (Из Гальма)* | |
| Ryls | 1845 | Рильський М. | Казка про Івана-царевича та Сірого Вовка | Сказка об Иване-царевиче и Сером Волке | |
| 1845 | Забіла Н. | Кіт у чоботях (казка) | Кот в сапогах (сказка) | ||
| Tych | 1851 | 1950 | Тичина П. | Жайворон | Жаворонок |
| VKO | 1851 | 1965* | Котик і козлик | Котик и козлик | |
| VKO | 1851 | 1965* | Пташка | Птичка |
| Hrab | Вибрані твори Павла Грабовського в 2-х томах. Том 1. – Київ: Дніпро, 1985 |
| Otro | Юрій Отрошенко. П’єси і переклади співаної поезії. – Київ: «Арт Економі», 2012. |
| Ryls | Максим Рильський. Зібрання творів у 20 томах. Том 5. Поетичні переклади. – Київ: Наукова думка, 1984 |
| Star | Старицький М. Твори у 8 томах. Том 1. – Київ: Держлітвидав, 1963 |
| Tych | Тичина П.Г. Зібрання творів у 12 т. Том 5, кн. I. – Київ: Наук. думка, 1983 |
| VKO | Вірші, казки, оповідання: Для дітей дошкільного віку. – Київ: Радянська школа, 1965 |