Гнєдич був півсліпий, перекладач сліпого Гомера. Боком одним із зразком схожий переклад його. Дмитро Білоус ?