Улюбленцю пустих Лаїс,
Пестун Кіпріди яснозорий –
Умій терпіть, мій Адоніс,
Її образи і докори.
Вона дала тобі, повір,
Краси могутнє чарування,
І чорний вус, і ніжний зір,
Відради усміх і кохання.
І з тебе досить, друже мій.
Холодний до чуття палкого,
Цілунками в імлі нічній
Ти вже не тішишся, – що з того?
В міському шумному житті,
Де ігри й бенкети досвітні,
Тобі красуні молоді
Дарують погляди привітні.
Радій! Кохання дар німий,
Що в ніжнім схований зітханні,
Повинен бути, любий мій,
Солодкий в молодості ранній.
І радий долі ти своїй.
А я, гуляка, серцем щирий,
Нащадок негрів темношкірий,
Не знаючи палких страждань,
Хмурний і простий по природі,
Я диким поривом бажань
Подобаюся юній вроді.
Так потай німфа молода
У дружнім і веселім колі,
Почервонівши мимоволі,
На фавна часом погляда.
Костянтин Дрок?