Христос воскрес, приймаче Феба!
Дай боже нам, щоб з ласки неба
Розсудок на Русі воскрес;
Він щось немовби нині щез.
Дай боже, щоб воскресла тиша
І мир воскрес по всіх світах,
Щоб в Академії скоріше
Воскресли члени всі по снах;
Щоб в час наш, що загруз в гріхах,
Воскресли предківські чесноти
І, щоб Шихматовим на зло,
Воскрес новітній Буало –
Расколов, свідок зла й глупоти;
З ним більш коштовного добра
І золота et cetera1.

Та вірш чи проза, що сконає,
Хай вік не воскресають знов.
Від забуття не воскресає
Нехай покійний пан Бобров,
Хвали писак газетних гідний,
І Ніколєв, піїта бідний,
І неспокійний граф Хвостов,
І всі оті, котрі писали
Занадто мудровито в нас,
Байдуже й темно увесь час,
Що гріх і сором воднораз.
1 І так далі (лат.).
Діодор Бобир?