|
Правда, ты словно прислана адом, разбила сердце и душу взяла, и торжествуя, ушла. Да, я думал, что я любим, и верил я клятвам твоим, но исчезла любовь, как дым. Ложь и коварство – вот твое темное царство, верил я слову, верил я взгляду дочери ада! Что за несчастье быть в твоей цепкой власти! Слезы – награда, горе – отрада дочери ада! Вечно я буду помнить ту встречу, – ты подошла, улыбнулась, маня, околдовала меня. И мой день превратился в ночь, зачем я не бросился прочь от тебя, ведь ты – ада дочь! 1971
Оригинал:
Daughter of DarknessWoman... I can remember a woman Warm were her kisses and tender was she Lying there in my arms. Why, Why did you deceive me so? What devil inside made you go, When I needed you most of all? Oh, daughter of darkness Stay out of my life, my life You took my heart, And then you tore it apart, You daughter of darkness Daughter of darkness Leave me alone forever Daughter of darkness Gone is the love That we shared together Heaven... We had our own kind of heaven Sharing together the magic of love In a world of our own Then, Oh so suddenly you were gone The love I depended upon Disappeared when you went away Daughter of darkness Stay out of my life, my life You took my heart, You broke it apart, Oh daughter of darkness Daughter of darkness Leave me alone forever Daughter of darkness Gone is the love That we shared together |