Струн віщих пломенисті згуки
До слуху нашого дійшли,
І кинулись до зброї руки,
Та тільки ланцюги знайшли.

Нехай же, барде, у недолі
Нас веселить кайданів спів;
Ми у в’язницях, у неволі
В душі глузуємо з царів.

Пожаром іскра спалахне,
Бо наша праця не загине,
Повстане й ката прокляне
Весь нарід нашої країни.

Мечі скуєм ми з ланцюгів,
Запалим знов огонь свободи,
Ударим з нею на царів –
І радісно зітхнуть народи.
Юрій Клен?