1



Від самого ранку понурий, дождливий
Сьогодні почався деньок нещасливий...
Хотів я пройтись, та до кості промок,
Хотів працювать, та не збереш думок...
Бач, вже й смеркає... Не видно й зірниці!
Ось дві бабусі зійшлись край кирниці,
Відра поставили, слово від слова...
Ось яка в них завелася розмова.

2


– Май-бі, кохана! – Як, кумко, живесь тобі?
Все плач і все не досить?
Досі ще серденько з жалю знай рвесь тобі,
Чорная дума не спить?
Як же не плакати, кумко? Пропала я!
Серце скимить і болить...
Вмер, Касянишечко, вмер, ти, коханая,
Вмер і в могилі лежить.

Ну, та й напав же на клятую гадину!
Син мій – легінь же то був!
Сорок медведів підняв на рогатину,
На сорок першім схибнув.
Ростом високий, рука, мов залізная,
Груди, мов литая мідь...
Вмер, Касянишечко, вмер, ти, болізная,
Але ж бо здох і медвідь.

Шкіру з проклятого здерли; дістала я
Грошей сімнадцять рублів;
Все за небіжчика душу поклала я, –
Бог би її в царстві пригріві
Пані ще добра від себе щось нищечком
На панахиду дала...
Вмер, моє серденько, вмер, Касянишечко!
Ледве домів я зайшла!

Вітер термосить хатину убогую,
Весь подрухотаний тин...
Я, мов безумна, блукаю дорогою,
Чи не вертає мій син?
Взяв би топір, – ще біда не послідняя, –
Живо все зладив би сам...
Вмер, Касянишечко, вмер, моя рідная!
Нащо топір той? Продам!

Що ж тепер зроблю старенька, безрідная?
Всьому приходить кінець!
Осінь сльотлива, зима непривітная –
Хто довезе хоч дровець?
А як ся тепла подресь кожушиночка,
Хто нових зайців наб’є?
Вмер, Касянишечко, вмер, сиротиночка!
Дармо стрільба зогниє...

Вір мені, люба, ураз слізьми миюся,
Світ ввесь обрид вже мені...
Ляжу в комірці, тенетами вкриюся,
Мов наряджена вже... Ні,
Смерть не приходить! Відлюдно волочуся,
Дармо лиш жалоблю всіх...
Вмер, Касянишко, й мені за ним хочеться, –
Ох, якби тільки не гріх!..

Ну, чей і так я сю зиму також піду
Край мого синочка спать!
Швидко хатина розпадесь до посліду;
Нікому поле зорать;
Пані від’їздить, підмога послідняя, –
Жебрати годі слабим...
Вмер, Касянишечко, вмер, моя рідная!
Швидко й мені йти за ним!..

3


Плаче стара. А мені що за діло?
Що й сумувать, як нічим помочи?
Слабне моє перетомлене тіло...
Спати час! Ах, чи засну ж я вночи?..
Іван Франко1880