Раз дізнався бідний абесинець,
Що далеко на півночі, в Каїрі,
Занзибарські дівчата танцюють
І любов продають за гроші.

А йому давно вже набридли
Товстотілі жінки Габеша,
І лукаві, злі сомалійки,
І брудні наймички із Каффи.

І він рушив, бідний абесинець,
На своєму єдиному мулі,
Через гори, степи і хащі
Далеко, далеко на північ.

На нього напали злодії,
Він утік, чотирьох забивши,
А в густих лісах Сенаара
Слон-самотник розтоптав його мула.

Двадцять раз оновився місяць,
Поки він дійшов до Каїру,
І згадав, що нема в нього грошей,
Та й пішов назад тим самим шляхом.
Ігор Качуровський?